首页
资讯
“你辛苦了”可不是“You‘re tired”，精准表达方式是这个！

“你辛苦了”可不是“You‘re tired”，精准表达方式是这个！

zuiw 2023-11-04 资讯

01

“You're tired”是什么意思

"You are tired" 的意思很简单，就是说某人感到累了，精力不够充沛。这句话常常用来询问别人是否需要休息或放松，或者用来描述某人的状态，就像当你看到别人显然感到疲倦时，你可以说："You are tired"，表示你注意到了他们的疲劳。这是一个很普通的表达方式。

You've been working all day without a break.
You are tired
. Why don't you take a rest?

你一整天都在工作，没有休息。
你累了
。为什么不休息一下？

02

“你辛苦了”用英语怎么说

"你辛苦了" 可以用英语表示为 "You've worked hard" 或 "You've been working hard"，这是一种鼓励和感激的表达方式，用来赞扬别人的努力和付出。

You've worked hard
on this project, and it shows. Great job!

你在这个项目上努力工作，效果非常好！干得好！
你辛苦了
！

You've been working hard
all week. Take some time to relax this weekend.

你整周都在努力工作，
你辛苦了
！这个周末要抽些时间来放松一下。

I know you've been working hard
to achieve your goals. Keep it up!

我知道你一直在努力实现自己的目标，
你辛苦了
！继续加油！

这些句子传达了对他人努力工作的欣赏和鼓励。

03

在工作中如何用英语称赞他人

要用英语称赞别人的工作，你可以使用以下表达方式：

You did an excellent job on this project. I'm impressed.

你在这个项目上做得非常出色，我印象深刻。

Your work is outstanding. I appreciate your dedication and effort.

你的工作非常出色。我感谢你的奉献和努力。

I have to commend you on your hard work and the quality of your work.

我必须赞扬你的辛勤工作和你的工作质量。

Your performance on this task is truly commendable. Well done!

你在这个任务上的表现真是令人钦佩。干得好！

You've exceeded our expectations with your work. Thank you for your outstanding contribution.

你的工作超出了我们的预期。感谢你的杰出贡献。

这些表达方式可用于不同场合，以表扬别人的工作质量和努力。

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者