李白

　　凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

　　吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

　　三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

　　总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

　　相传李白初登黄鹤楼本想题诗一首，而看了崔颢题的《黄鹤楼》诗，就此搁笔，后欲与崔诗较胜负，为此作了《登金陵凤凰台》这首诗。


　　【唐】杜甫

　　国破山河在，城春草木深。

　　感时花溅泪，恨别鸟惊心。

　　烽火连三月，家书抵万金。

　　白头搔更短，浑欲不胜簪。

　　【译文】

　　长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

　　感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

　　连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

　　愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。


　　【唐】白居易

　　离离原上草，一岁一枯荣。

　　野火烧不尽，春风吹又生。

　　远芳侵古道，晴翠接荒城。

　　又送王孙去，萋萋满别情。

　　【译文】

　　原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

　　野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

　　远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

　　今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。


　　【唐】丘为

　　绝顶一茅茨，直上三十里。

　　扣关无僮仆，窥室唯案几。

　　若非巾柴车，应是钓秋水。

　　差池不相见，黾勉空仰止。

　　草色新雨中，松声晚窗里。

　　及兹契幽绝，自足荡心耳。

　　虽无宾主意，颇得清净理。

　　兴尽方下山，何必待之子。

　　【译文】

　　高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。

　　轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。

　　主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。

　　错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。

　　新雨中草色多么青翠葱绿，晚风将松涛声送进窗户里。

　　这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。

　　我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。

　　玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。


　　【唐】王维

　　空山不见人，但闻人语响。

　　返景入深林，复照青苔上。

　　【译文】

　　幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。

　　落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。


　　【唐】王维

　　艳色天下重，西施宁久微。

　　朝为越溪女，暮作吴宫妃。

　　贱日岂殊众，贵来方悟稀。

　　邀人傅香粉，不自著罗衣。

　　君宠益娇态，君怜无是非。

　　当时浣纱伴，莫得同车归。

　　持谢邻家子，效颦安可希。

　　【译文】

　　艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？

　　原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。

　　平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。

　　曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。

　　君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。

　　昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。

　　奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易！


　　【唐】王昌龄

　　蝉鸣空桑林，八月萧关道。

　　出塞入塞寒，处处黄芦草。

　　从来幽并客，皆共尘沙老。

　　莫学游侠儿，矜夸紫骝好。

　　【译文】

　　知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。

　　出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。

　　自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。

　　莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。


　　【唐】杜甫

　　死别已吞声，生别常恻恻。

　　江南瘴疠地，逐客无消息。

　　故人入我梦，明我长相忆。

　　恐非平生魂，路远不可测。

　　魂来枫林青，魂返关塞黑。

　　君今在罗网，何以有羽翼。

　　落月满屋梁，犹疑照颜色。

　　水深波浪阔，无使蛟龙得。

　　【译文】

　　为死别往往使人泣不成声，而生离却常令人更加伤悲。

　　江南山泽是瘴疬流行之处，被贬谪的人为何毫无消息？

　　老朋友你忽然来到我梦里，因为你知道我常把你记忆。

　　你如今陷入囹圄身不由己，哪有羽翼飞来这北国之地？

　　梦中的你恐不会是鬼魂吧，路途遥远生与死实难估计。

　　灵魂飘来是从西南青枫林，灵魂返回是由关山的黑地。

　　明月落下清辉洒满了屋梁，迷离中见到你的颜容憔悴。

　　水深浪阔旅途请多加小心，不要失足落入蛟龙的嘴里。


　　风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

　　无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

　　万里悲秋常作客，百年多病独登台。

　　艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

　　这首诗杜甫在56岁时所写。一天他独自登上夔州白帝城外的高台，萧瑟的秋江景色，引发了他对身世飘零的感慨，同时引发了他老病孤愁的悲哀。于是，就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。杜甫的《登高》将个人身世之悲、抑郁不得志之苦融于悲凉的秋景之中，总体上给人一种悲凉伤痛之感。


　　唐・王之涣

　　白日依山尽，

　　黄河入海流。

　　欲穷千里目，

　　更上一层楼。

　　翻译

　　夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

　　若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。


　　唐・王勃

　　城阙辅三秦，风烟望五津。

　　与君离别意，同是宦游人。

　　海内存知己，天涯若比邻。

　　无为在歧路，儿女共沾巾。

　　王勃在长安时，一位姓杜的友人去四川做官，王勃写下此诗相赠。“海内存知己，天涯若比邻”成为千古名句。


　　唐・韩��

　　仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。

　　山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。

　　疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。

　　何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。

　　韩��游仙游观，写下此诗，通过对景物的艺术再现，表达了诗人心境的空灵和出世之念。


　　唐・元结

　　漫叟以公田米酿酒，因休暇，则载酒于湖上，时取一醉。欢醉中，据湖岸，引臂向鱼取酒，使舫载之，遍饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。而往来者，乃作歌以长之。

　　石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。

　　山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。

　　长风连日作大浪，不能废人运酒舫。

　　我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。

　　唐代宗时，元结任道州刺史，与友人在石鱼湖上饮酒，欢乐而作此诗。


　　白居易

　　时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。

　　田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。

　　吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。

　　共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。

　　全诗以白描的手法，采用平易的家常话语，抒写人们所共有而又不是人人俱能道出的真实情感。清刘熙载在《艺概》中说：“常语易，奇语难，此诗之初关也。奇语易，常语难，此诗之重关也。香山常得奇，此境良非易到。”白居易的这首诗不用典故，不事藻绘，语言浅白平实而又意蕴精深，情韵动人，堪称“用常得奇”的佳作。


　　唐・王维

　　独坐幽篁里，弹琴复长啸。

　　深林人不知，明月来相照。

　　王维曾有过闪亮的过去，他少有才名，高中状元，多才多艺，备受达官贵人的推崇。可是，安史之乱爆发后，他感受到了人事的无常，世态的炎凉。


　　唐・李商隐

　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

　　此情可待成追忆？只是当时已惘然。

　　《锦瑟》是李商隐美的诗之一，他借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故，写人生之伤感。

　　李商隐从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵，他的心灵向读者缓缓开启，华年的美好，生命的感触等皆融于其中，却只可意会不可言说。

　　全诗词藻华美，含蓄深沉，情真意长，感人至深。每每读到这首诗时，只觉口中含珠，轻吐馨香。


　　唐・韩��

　　碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。

　　八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。

　　这是一间华丽精致的卧室，翠绿的栏槛，猩红的画屏，门帘上的彩绣，被面的锦缎光泽，合组成一派旖旎温馨的气象，不仅增添了卧室的华贵势派，还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。

　　无论从题材旨趣，还是从手法、风格上讲，这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。


　　唐・杜甫

　　今夜�~州月，闺中只独看。

　　遥怜小儿女，未解忆长安。

　　香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

　　何时倚虚幌，双照泪痕干。

　　杜甫给人的感觉一直是持重而严肃的，其实，他亦有柔情的一面。

　　这一年，杜甫在长安，妻子在�~州，他写下这首温柔的思念之作。他感慨：什么时候，我们相聚在一起，并肩坐在薄帷帐下，月光照你我，再把泪痕擦干。

　　全诗构思新奇，章法紧密，明白如话，情真意切，深婉动人。


　　唐・柳宗元

　　渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。

　　烟销日出不见人，�G乃一声山水绿。

　　回看天际下中流，岩上无心云相逐。

　　柳宗元被贬永州，本是令人悲伤的事，万幸的是，永州的山水治愈了柳宗元的伤。

　　此诗通过渔翁在山水间获得内心宁静的描写，表达了作者在政治革新失败、自身遭受打击后寻求超脱的心境。

　　全诗就像一幅飘逸的风情画，充满了色彩和动感，境界奇妙动人。其中“烟销日出不见人，�G乃一声山水绿”两句尤为人所称道。


　　唐・张泌

　　别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

　　多情只有春庭月，犹为离人照落花。

　　据说，张泌曾与邻家女相爱，后失去了消息。因为思念，张泌梦回曾经的小院，院中风景依旧，小廊曲阑仍在。再也不见倩影，令人魂牵梦绕，只有明月多情，遍照片片落花。

　　诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的思相感情，他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。


　　唐・李白

　　青山横北郭，白水绕东城。

　　此地一为别，孤蓬万里征。

　　浮云游子意，落日故人情。

　　挥手自兹去，萧萧班马鸣。

　　这是一首“诗中有画”的杰作，青山，流水，红日，白云，相互映衬，色彩璀璨。班马长鸣，形象新鲜活泼，组成了一幅有声有色的画面。

　　自然美与人情美交织在一起，写得有声有色，气韵生动，画面中流荡着无限温馨的情意，感人肺腑。

　　“挥手自兹去，萧萧班马鸣”借马鸣之声犹作别离之声，衬托离情别绪，让人久久回味，真是鬼斧神工的手笔。


　　唐・白居易

　　绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

　　晚来天欲雪，能饮一杯无？

　　这一年冬天，风雪飘飞，白居易邀请好友来喝酒，共叙衷肠。

　　寒冬腊月，暮色苍茫，风雪大作，家酒新熟、炉火已生，只待朋友早点到来，三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画，其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。

　　诗以如叙家常的语气，朴素亲切的语言，蕴含生活气息，不加任何雕琢，信手拈来，遂成妙章。


　　唐・王维

　　积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东��。

　　漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

　　山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。

　　野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。

　　夏日久雨初停，关中平原上一阵美丽繁忙的景象，漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。

　　王维把自己幽雅清淡的禅寂生活与辋川恬静优美的田园风光结合起来描写，创造了一个物我相惬、情景交融的意境。

　　全诗写景生动真切，生活气息浓厚，如同一幅淡雅的水墨画，清新明净，形象鲜明，表现了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致。


　　唐・张九龄

　　海上生明月，天涯共此时。

　　情人怨遥夜，竟夕起相思。

　　灭烛怜光满，披衣觉露滋。

　　不堪盈手赠，还寝梦佳期。

　　这是一首月夜怀人的诗，海上升起了明月，你我天各一方，对月相思，久不能寐，只觉长夜漫漫。相思不眠之际，没有什么可以相赠，只有满手的月光。

　　可这月光饱含我满腔的心意，可是又怎么赠送给你呢？还是睡罢！睡了也许能在梦中与你欢聚。

　　全诗语言自然浑成而不露痕迹，情意缠绵而不见感伤，意境幽静秀丽，构思巧妙，情景交融，细腻入微，感人至深。


　　李白

　　日照香炉生紫烟，

　　遥看瀑布挂前川。

　　飞流直下三千尺，

　　疑是银河落九天。

　　【译文】阳照射的香炉峰生起紫色烟雾，远远看去瀑布像匹白练挂在山前。水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。


　　贺知章

　　碧玉妆成一树高，

　　万条垂下绿丝绦。

　　不知细叶谁裁出?

　　二月春风似剪刀。

　　【译文】二月春风似剪刀。柳树像碧玉装扮成的美女一样，千万枝柳条像她那绿色的丝带。知道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗?就是那象剪刀的二月春风啊!


　　孟浩然

　　春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

　　夜来风雨声,花落知多少。

　　【译文】春天睡眠舒畅，不知不觉已经天亮，醒来后听到小鸟在处处鸣唱。昨夜风雨声一直没有停，不知道有多少花被风雨打落了呢。


　　骆宾王

　　鹅、鹅、鹅，曲项向天歌，

　　白毛浮绿水，红掌拨清波。

　　【译文】鹅呀鹅，弯着脖子向天欢叫。洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红红的脚掌拨动着清清的水波。诗中白鹅游水时的形象和悠然自得的神态生动逼真。相传诗人写这首诗时还只有七岁。


　　李白

　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。

　　相看两不厌，只有敬亭山。

　　【译文】鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去.只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足.谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。


　　李白

　　床前明月光，疑是地上霜。

　　举头望明月，低头思故乡。

　　【译文】那透过窗户映照在床前的月光，起初以为是一层层的白霜。仰首看那空中的一轮明月，不由得低下头来沉思，愈加想念自己的故乡。\\r\\n \\r\\n