首页
资讯
狄更斯创造的英文单词（词组）

狄更斯创造的英文单词（词组）

zuiw 2025-04-16 资讯

加拿大安大略省笔译口译协会（

atio

）认证翻译、加拿大认证

esl

老师、留学申请顾问。

承接驾照、结婚证、房产证、出生证、户口本、身份证、疫苗证、诊断书、体检报告、护照、出入境记录、银行流水、资产证明、完税证明、征信证明、聘用信、推荐信、在职证明、营业执照、无犯罪记录、退休证等翻译。支持简体、繁体。速度快、信达雅、收费合理。不满意原银退还。

加拿大英文教练（原温哥华英文教练），致力于地道英文表达

跟莎士比亚类似，英国大文豪狄更斯在他著述等身的一生中，也创造了许多英文单词，有一些至今尚在使用。我们今天就来捋一捋，看认识多少：

Abuzz：形容词，嘤嘤嗡嗡的，形容人声嘈杂。例句：The room was abuzz over the latest scandal.

Boredom：名词，厌倦，无聊之意。例句：He had given up attending lectures out of sheer boredom.

Butterfinger：名词，黄油手，指做事毛手毛脚的人。例句："Butterfingers!" she called as I dropped the hot plates.

Devil-may-care：形容词，无忧无虑的。例句：Please assume a devil-may-care attitude in the game.

Flummox：动词，使困惑。例句：I was flummoxed by her question.

On the rampage: 疯狂的暴动。例句：Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.

Creeps: 名词，毛骨悚然的感觉。例句：Charles Dickens may not give you the creeps (well, maybe some of his characters do), but he did give you the phrase the creeps.

Boffin: 名词，科学家，专家，来自狄更斯小说《我们共同朋友》中的人物。例句：Drainage experts, sunlight specialists, energy boffins, flood-risk experts and more have been summoned.

Scrooge: 名词，吝啬鬼，来自狄更斯的小说《圣诞颂歌》。例句：He is a real scrooge.

Pecksniffian：形容词，伪善的，来自狄更斯小说《马丁·翟述伟》。例句：His book suffers from excessively long harangues against Pecksniffian prigs and temperance types who, he claims, are still trying to ruin our fun.

Pickwickian: 形容词，匹克威克式的；天真、善良和慷慨的；类似于我们今天说“傻白甜”的那种人，来自狄更斯小说《匹克威外传》。例句：A Pickwickian chairman, rosy-cheeked, in frock coat and old-fashioned cravat, adopted the role of Santa Claus.

Tony个人微信号：525474947（如果你希望参加Tony的课程和翻译业务，那就加我详细了解，如果你没有这个需求，仅仅是出于对于英文的爱好，那关注我公众号的文章就行了。我个人不喜欢闲聊，加了好友，彼此又没有话说，那还不如不加，对吧？）