第一所被AI淘汰的世界名校，倒闭了

前段时间，全球头条和社交媒体被这样一条新闻刷屏：世界三大顶级高级翻译学院之一——蒙特雷明德国际研究学院（MIIS），宣布2027年6月停招其唯一的研究生。

蒙特雷对大众来说可能并不熟悉，但在翻译界确实如雷贯耳，其被称为「翻译界的哈佛」。

今年刚拿到offer的学生万万没想到，开学一周，就喜提学校倒闭，成了名副其实的“关门弟子”，校友们也竟成了“绝版毕业生”。

图源/网络

根据官方通知，停办是因为这几年申请人数急剧下降，蒙特雷学院一直处于严重亏损的状况，“停办成为了唯一可行的财务选择”。

而在停招的背后，AI翻译技术的发展带来的冲击是一大重要原因。

许多翻译工作逐渐被智能算法和机器翻译所取代，导致学生对传统翻译课程的兴趣减弱。

这反映出AI技术在翻译领域的应用已经达到了一定的水平，对传统的翻译行业造成实质性的冲击，甚至直接“干掉了”一所世界顶级翻译学院。

「翻译界的哈佛」

在全世界学翻译的人心中，蒙特雷学院有着无可替代的地位，是众多留学生心中的顶尖学府。

它与法国巴黎高等翻译学院、英国纽卡斯尔大学口译学院并称「世界三大顶级翻译学院」，也是「翻译界的哈佛」。

最特别的一点，是蒙特雷与全球排名第五的顶级文理学院明德学院的关系。

它成立于1955年，前身是蒙特雷外国语学院，2005年与明德学院结盟，2010年正式并入成为其研究生院，进行了强强联合。

图源/蒙特雷学院官网

而蒙特雷学院的毕业生，广泛服务于联合国、欧盟、世界银行等国际组织，成为全球政治外交舞台上的关键人物。

蒙特雷校友代表着翻译和国际事务领域的最高水准，最强的是专业素养和跨文化沟通能力。

但即使在这样的辉煌成就下，也免不了今日关停的残局。

或许蒙特雷学院的财政赤字只是导火索，关停的深层原因仍是AI冲击下翻译市场需求的萎缩。

有数据发现，AI翻译效率提高近9倍，成本平均降低90%以上。

2024年，阅文集团旗下起点国际新增AI翻译作品超过2000部，同比增长20倍。在热销榜前100的作品中，AI翻译的作品占比超过四成。

图源/阅文集团官网

不只是翻译市场，就连一向被认为门槛很高的垂直领域，AI大模型的部署更是致命一击。

金融、医疗、法律等专业领域引入的AI技术，掌握了行业专业知识和各类语言模式，能自如应对多种场景。

换句话说，因为AI而找不到工作的传统行业人员正在增加，很多人都被迫转行。

风口来袭！普通人如何抓住机遇？

自从AI到来后，我们听了太多“坏消息”。

然而，挑战一定孕育着机遇，所有的终点，都只是下一场变革的起点。

随着AI技术的不断进步，市场对AI相关产品和服务的需求持续增长，资本也纷纷涌入AI领域，国产算力、垂直应用成为热点赛道。

该领域的投资热度和市场需求的增长，进一步证明了AI行业的蓬勃发展，使其成为当之无愧的风口行业。

图源/小红书

不管是技术类、还是非技术类的同学，都需要把握住这个职业新机遇，掌握“AI+行业”的跨界能力，选择迎合时代趋势的AI企业，以便在求职中占据优势。

而今年的秋招，国内有不少AI企业成为大家热门选择。前沿的发展方向、优厚的薪资待遇，都是很好的保障！

图源/各招聘官网

值得注意的是，这些企业除了技术岗，还有许多非技术类的岗位也在招人！！！

僧妞整理了一些开放运营类、职能类、市场类等等非技术岗的AI企业校招，快来看看有没有一项适合你~

☀寒武纪

寒武纪成立于2016年，专注于人工智能芯片产品的研发与技术创新，产品广泛应用于服务器厂商和产业公司，近期股价连日上涨，被称为“国产AI芯片第一股”。

图源/寒武纪招聘官网

此次校招面向26届，非技术岗急招！财务管培生、人力资源管培生、供应链管培生......部分岗位标注英语能力良好者优先！留子们快冲！

作为业内弄潮儿，寒武纪的福利待遇也是极具竞争力！除了丰厚的薪资奖金，定制化节日福利、不定期团建活动、入职特别礼包、免费零食咖啡投喂......

图源/寒武纪招聘官网

☀理想汽车

理想汽车创立于2015年，是一家集设计、研发、制造和销售豪华智能电动车为一体的新能源汽车品牌，致力于打造更安全、更舒适、更便捷的产品和服务。

图源/理想招聘官网

秋招正式批火热进行中，产品类、销售服务类、设计类、综合管理类等你投递！许多岗位明确要求需具备英语能力，对留学生们来说岂不轻松拿捏~

目前理想汽车发展前景向好，员工们的发展空间也很大！公司有一套完善的新人培训晋升机制，助力萌新早日成为核心管理者~

图源/理想招聘官网

☀Wind万得

Wind万得是中国大陆领先的金融软件服务企业，总部位于上海陆家嘴金融中心，在全球有48个分支机构。

万得在国内金融信息服务行业处于领先地位，是众多证券公司、基金管理公司、保险公司、银行、投资公司、媒体等机构的重要合作伙伴。

图源/万得招聘官网

像这样积极引入AI技术的金融行业也需要非技术型人才！财务类、设计类、培训类等岗位等你入职！

图源/万得招聘官网

丰厚多样的薪资结构、完善的培训发展机制、五险一金商保、生日假、节日伴手礼......这样的福利待遇谁能不心动？

此次秋招，机会多多！

还有同学们耳熟能详的腾讯、阿里、百度...诸多大厂都加大了对AI项目的招聘。各大企业的相关人才需求，从技术岗到非技术岗，数都数不过来。

阿里集团：算法工程师、产品经理...

百度：产法研究、机器学习...

小米：产品策略、研发工程师....

AI大势下，求职机遇其实就在我们眼前！而能否抓得住，就在于我们能否快速采取行动了。

跟着资本找工作，会有答案

哪些行业发展前景好？哪些公司值得投？哪些岗位晋升空间大？......其实这些问题，资本早已给出了答案！

• 2024年，微软参与了12家AI公司的融资项目，其中包含3家大模型公司，还花费6.5亿美元收购了Inflection AI。

• 谷歌于去年投资了超过30家AI公司，注重AI在各行业的应用落地，还将2025年资本开支从750亿美元提高至850亿美元。

• 2025年阿里巴巴集团宣布未来三年将投入超过3800亿人民币用于云计算和AI硬件基础设施建设。此外，过去四个季度阿里在AI相关领域累计投入已超过1000亿元。

看到这里，同学们是不是已经心里有数了？

很好！僧妞已经准备好了一份AI行业秋招汇总表，官网链接、截止日期、岗位要求一目了然，大家可以根据自己需求进行筛选~